Sensibilidade do linkage probabilístico na identificação de nascimentos informados: estudo Pró-Saúde Sensibilidad del método del enlace ("linkage") probabilístico en la identificación de nacimientos informados: estudio Pro-Salud Sensitivity of probabilistic record linkage for reported birth identifi cation: Pró-Saúde Study

O objetivo do estudo foi avaliar a sensibilidade do método de linkage probabilístico de registros na identificação de nascimentos de coorte. Foram utilizados dados da população do Estudo Pró-Saúde, um estudo com funcionários técnico-administrativos do quadro efetivo de uma universidade no Rio de Janeiro, realizado em 1999. Os registros de 92 participantes foram relacionados com a base do Sistema de Informação sobre Nascidos Vivos utilizando o programa RecLink II. Empregaram-se estratégias de revisão manual reduzida e ampliada. A sensibilidade para a identificação dos nascimentos na estratégia reduzida foi de 60,9%, enquanto que na ampliada foi de 72,8%. Os poucos campos disponíveis e a elevada proporção de homônimas representaram os maiores obstáculos para a obtenção de resultados mais acurados.El objetivo del estudio fue evaluar la sensibilidad del método del enlace ("linkage") probabilístico de registros en la identificación de nacimientos de cohorte. Se utilizaron datos de la población de Estudio Pro-Salud, un estudio con funcionarios técnico-administrativos del grupo efectivo de una universidad en Río de Janeiro (Sureste de Brasil), realizado en 1999. Los registros de 92 participantes fueron relacionados con la base del Sistema de Información sobre Nacidos Vivos utilizando el programa RecLink II. Se emplearon estrategias de revisión manual reducida y ampliada. La sensibilidad para la identificación de nacimientos en la estrategia reducida fue de 60,9%, mientras que en la ampliada fue de 72,8%. Los pocos campos disponibles y la elevada proporción de homónimos representaron los mayores obstáculos para la obtención de resultados más precisos.The objective of the study was to evaluate the sensitivity of probabilistic record linkage for reported birth identification. Data from the Pró-Saúde Study cohort population were used comprising technical-administrative staff at a university in Rio de Janeiro, Brazil, in 1999. A total of 92 records of subjects were linked to the database of the Brazilian Information System on Live Births (SINASC) using RecLink II program. Both reduced and amplified strategies of clerical review were used. The sensitivity for birth identification with the reduced strategy was 60.9%, while with the amplified strategy was 72.8%. The limited number of fields available and the high proportion of homonymous names were major obstacles for the attainment of more accurate results